CULTURA
Festival del Libro, domenica 20 maggio la presentazione del libro ‘Moving On’ di Dunne
Ascolta la lettura dell'articolo
Il racconto Moving On di Catherine Dunne con copertina di Mimmo Paladino sarà Presentato domenica 20 maggio, alle 11.30 al Chiostro di San Francesco alla Dogana, nel corso del Festival del libro e dell’informazione locale, organizzato dall’Ente provinciale per il turismo di Benevento.
Saranno disponibili copie in numero limitato, da collezione e autografate dalla famosa scrittrice irlandese. Partecipano Luigi Grimaldi, giornalista e cofondatore dell’associazione ònoma, Nicola Sguera, insegnante e scrittore, Nicoletta Di Rubbo, responsabile del centro d’apprendimento della lingua inglese Helen Doron. Luigi Grimaldi introdurrà i filmati delle letture di Catherine Dunne di un passo di Moving On e di un brano del suo nuovo romanzo “Le cose che sappiamo ora”, che sarà pubblicato in Italia a ottobre.
Sarà inoltre proitettato l’intervento di Emilia Maccauro, socia della cooperativa Percorsi, al Festival della letteratura italo-irlandese che si è tenuto a Nogarole Rocca e a Verona dal 3 al 6 maggio 2012. Nicola Sguera illustrerà i contenuti del suo libro in preparazione e che sarà pubblicato dalla Percorsi Editore. Nicoletta Di Rubbo farà analizzerà il testo inglese del libro Moving On di Catherine Dunne.
"Moving On" è un racconto noir, pervaso da un’atmosfera cupa di mistero, ambientato su una splendente isola greca dell’Egeo. Ma e` anche la storia di una perdita, e di una rinascita. Di una partenza, e di quanto l’essere outsider – stranieri, differenti – crei distanze e vicinanze imprevedibili.
Moving on (Percorsi Editore), il racconto di Catherine Dunne, è stato presentato nella seconda edizione del Festival italo-irlandese (Nogarole Rocca e Verona, 3-6 maggio 2012) cedendo gratuitamente i diritti della pubblicazione all’associazione o`noma, organizzatrice del Festival, insieme all’Irish Writers’ Centre di Dublino. Il libro è stato stampato dalla tipografia Auxiliatrix di Benevento, di Enzo e Francesco Conte.
In versione bilingue italiano-inglese (con traduzione di Federica Sgaggio e revisione di Ada Arduini), Moving On ha tiratura limitata di mille copie. La copertina e` stata realizzata dal grande artista sannita Domenico Paladino: pittore, scultore e incisore, tra i principali esponenti mondiali della Transavanguardia.
Paletti nello slargo di fronte al Duomo installati senza autorizzazione: il Comune intima la rimozione
Benevento, rimossi i paletti davanti al Duomo: si studia una nuova segnaletica
Benevento, Mastella affida all’architetto Iadicicco la gestione del procedimento per il nuovo PUC
Manuel Menditto, una passione lunga 22 anni: a Benevento un nuovo salone dove bellezza, storia e innovazione si incontrano
Falsa fattura per i lavori di ristrutturazione, truffa da 13mila euro: arrestato nel Fortore
Il “muro” di paletti nello slargo di fronte al Duomo: un pugno nell’occhio in nome della sicurezza e della visibilità
La Benevento che verrà dovrà essere anche una città più sicura: una sfida per tutta la politica
Benevento e la ‘sindrome dei media ostili’: il giornalismo non può essere costretto a scegliere da che parte stare
La lettera: “Coerenza a corrente alternata e memoria corta. Ai beneventani lezioni di coerenza non servono”
Benevento, centro storico ancora nel mirino: la sicurezza non si misura solo con repressione e statistiche, serve una sinergia di azioni
Nuovo terminal bus, l’assessore Pasquariello: “Puntiamo a completare lavori entro la fine della consiliatura”
Wg flash 24 del 7 novembre 2026
Benevento Est, incidente all’uscita dalla tangenziale: auto si ribalta, ferito giovane
“Gli sguardi che proteggono”: anche a Benevento presentato il Calendario 2027 dei Carabinieri
