Presentata la XXXVI edizione di Città Spettacolo: in scena tre prime nazionali nate e realizzate a Benevento

Trentaseiesima edizione di Città Spettacolo al via venerdì prossimo per concludersi il 13 settembre 2015, snodandosi nei primi due week-end settembrini attraverso la rappresentazione teatrale musicale e non solo dei miti, degli eroi e della gente comune.

Questo il tema della sesta edizione dopo la trentesima del festival e l’ultima con la firma di Baffi e dell’amministrazione Pepe, che ha visto negli ultimi 5 anni con la direzione artistica di Giulio Baffi 40 mila presenze e una crescita culturale correlata alla capacità di un tessuto territoriale che ha prodotto, ponendosi come interlocutore.

E’ stato proprio il direttore artistico, in occasione della conferenza stampa del festival, tradotta nel linguaggio dei segni, svoltasi a Palazzo Paolo V alla presenza dell’assessore alla Cultura del Comune di Benevento, Raffaele Del Vecchio, ad evidenziare che “Benevento fa nascere delle cose” e ringraziando “la città per avergli dato l’opportunità di lavorare bene in questi anni”, ha spiegato come anche quest’anno la rassegna, nonostante le difficoltà economiche, contenga tre prime nazionali nate e realizzate a Benevento.

Come l’Orestea di Eschilo che andrà in scena tra il 12 e il 13 settembre per raccontare l’intera trilogia del drammaturgo greco che unisce parole, canto e danza per la regia di Luca Fusco e con un allestimento scenografico prodotto in città su misura del Teatro Romano, il progetto Jazz Night and day dedicato a Cole Porter a cura del Conservatorio “Nicola Sala”, in scena domenica 6 settembre a partire dalle 21.30 all’Arco del Sacramento e lo spettacolo scritto e diretto da Luciano Melchionna “L’amore per le cose assenti”, in programma alle 21 sabato 5 settembre al Teatro De Simone.

La XXXVI edizione di Città Spettacolo sarà inaugurata con il Gran Galà lirico-sinfonico al Teatro Romano a cura del Conservatorio beneventano dal titolo “Il genio amato – il mito di Giuseppe Verdi raccontato dalle sue donne.”

“E’ un festival del territorio – ha dichiarato l’assessore alla Cultura Del Vecchio – i cui spettacoli anche quest’anno si sposano con la nostra città e con la riscoperta di nuovi luoghi”.

Il riferimento alla sezione “Raccontami Benevento” durante la quale saranno raccontate la storia dell’area I Santi Quaranta e dei volontari, definiti dallo stesso Del Vecchio “i quaranta santi” che l’hanno restituita alla città ma anche dell’area archeologica dell’ospedale Fatebenefratelli.

Tra le novità dell’edizione 2015 anche l’incontro con i romanzi finalisti del Premio Strega con l’evento “Letture stregate” e l’apertura ai non vedenti e a non udenti con mostre, aperitivi e spettacoli teatrali tradotti nel linguaggio dei segni.

Nel ribadire che questa è l’ultima edizione targata Baffi e dell’amministrazione Pepe, l’assessore del Vecchio guarda al futuro del festival, evidenziando che sarà necessario seguire percorsi nuovi ascoltando gli operatori culturali del territorio e intessendo nuovi e più forti rapporti con la Regione Campania.

36° CITTÀ SPETTACOLO
BENEVENTO 4-13 SETTEMBRE 2015

MITI EROI E GENTE COMUNE
direzione artistica Giulio Baffi

PROGRAMMA

venerdì 4 settembre

ore 18,30 Palazzo Paolo V
inaugurazione della mostra
Mitiche visioni – Le antiche tessiture dei laboratori Rubelli nei teatri italiani
a cura di Il Sigillo Gallery

ingresso libero

ore 21.00 Teatro Romano
Serata di inaugurazione
Gran Galà lirico sinfonico
Il genio amato
il mito di Giuseppe Verdi raccontato dalle sue donne
orchestra del Conservatorio “Nicola Sala “ di Benevento diretta dal M° Francesco Ivan Ciampa
coro del Conservatorio “Nicola Sala” di Benevento diretto dal M° Adriana Accardo
testo, voce recitante, regia Pacifica Artuso

ingresso 10 euro

sabato 5 settembre

ore 18.00 Ospedale Sacro Cuore di Gesù e scavo archeologico
Raccontami Benevento
performances ispirate alla storia di Benevento
a cura di Giulio Baffi e Giovanni Petrone

ingresso gratuito con ticket numerati fino ad esaurimento posti (*)

ore 18,30 Hortus Conclusus
Il flauto magico
da W.A. Mozart ed E. Schikaneder
con Claudio Benegas, Elena Cepollaro, Andrea De Goyzueta, Fabio Rossi
testo e regia Claudio Di Palma
spettacolo itinerante per bambini dai 5 anni in su
per max 100 spettatori
ingresso gratuito per bambini fino a 12 anni
ingresso 10 euro per gli adulti
fino ad esaurimento posti

ore 21,00 Teatro De Simone
L’amore per le cose assenti
scritto e diretto da Luciano Melchionna
con Giandomenico Cupaiuolo, Autilia Ranieri, Her

ingresso 10 euro

ore 22,30 Palazzo Paolo V
Criaturas particulares
di e con Roberto White

ingresso 10 euro

domenica 6 settembre

ore 6.00 Hortus Conclusus
Concerto all’alba
a cura del “Brass Eventum Ensemble” del Conservatorio “Nicola Sala “ di Benevento

ingresso libero

ore 18.00 Ospedale Sacro Cuore di Gesù e scavo archeologico
Raccontami Benevento
performances ispirate alla storia di Benevento
a cura di Giulio Baffi e Giovanni Petrone

ingresso gratuito con ticket numerati fino ad esaurimento posti (*)

ore 18,30 Teatro De Simone
PROMETHEUS#2 – simbolo di un sapere libero oltre il mito
da Eschilo e Robert Lowell
con Antonello Cossia, Paolo Cresta, Valentina Gaudini
ideazione, adattamento e regia Raffaele Di Florio

ingresso 10 euro

ore 21,30 Arco del Sacramento
Leggero ma non troppo – A Jazz night (and day) dedicata a Cole Porter
un progetto del Dipartimento di Jazz del Conservatorio di Musica “Nicola Sala” di Benevento
a cura di Ferruccio Corsi, Gianluca Podio, Pacifica Artuso
Katia Cioffi ed Olga Pierri (cantanti)
ed un organico musicale di 15 elementi
con la partecipazione straordinaria di Peppe Servillo (voce recitante)
testo e regia Pacifica Artuso
ingresso 10 euro

ore 23,00 Palazzo Paolo V
in collaborazione con Apulia Fringe Festival
Lembos
di Amalia Franco e Alberto Cacopardi
con Amalia Franco
regia Alberto Cacopardi

ingresso 10 euro

venerdì 11 settembre

dalle ore 16,00 alle ore 23,00 Palazzo Paolo V
Demòni – Frammenti (micropieces della durata di 7 minuti per singoli spettatori)
da I Demoni di Fedor Dostoevskij
Frammento #1 – Marija
di e con Alessandra Crocco e Alessandro Miele

ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria – uno spettatore per turno

ore 18,00 Hortus Conclusus
Letture stregate
in collaborazione con Fondazione Bellonci
Stefano Petrocchi incontra Nicola Lagioia
vincitore del Premio Strega 2015 con La Ferocia – ed Einaudi

ingresso libero

ore 19.00 Teatro De Simone
Il duello
di Matilde D’Accardi, tratto dall’omonimo romanzo di Joseph Conrad
con Michele Lisi, Carlotta Mangione, Alessandro Marmorini, Matteo Prosperi
musiche originali di Francesco Leineri
regia di Alessandro Marmorini

ingresso 10 euro

ore 20.00 I Santi Quaranta
Raccontami Benevento
performances ispirate alla storia di Benevento
a cura di Giulio Baffi e Giovanni Petrone

ingresso gratuito con ticket numerati fino ad esaurimento posti (*)

ore 20.30 Teatro Massimo
Il Pesciolino freddoloso diventa re
favola musicale per voce narrante, coro, orchestra e corpo di ballo
di Maria Letizia Miranda
musiche scritte e dirette da Renato Gaudiello
coreografie Enzo Mercurio
con la collaborazione della scuola di danza Modern Dance School di Benevento
regia Maria Letizia Miranda

ingresso 10 euro

ore 21,30 Arco del Sacramento
La strada per la luna
di e con Maura Minicozzi
Compagnia “Balletto di Benevento” diretta da Carmen Castiello
regia Pierpaolo Palma

ingresso 10 euro

ore 22,30 Palazzo Paolo V
Clitennestra
scritto, diretto e interpretato da Paolo Cutuli

ingresso 10 euro

sabato 12 settembre

dalle ore 16,00 alle ore 23,00 Palazzo Paolo V
Demòni – Frammenti (micropieces della durata di 9 minuti per singoli spettatori)
da I Demoni di Fedor Dostoevskij
Frammento #2 – Liza
di e con Alessandra Crocco e Alessandro Miele

ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria – uno spettatore per turno

ore 18.00 Palazzo Paolo V
in collaborazione con InBox
Le vacanze dei signori Lagonia
di Francesco Colella e Francesco Lagi
con Francesco Colella e Mariano Pirrello
regia Francesco Lagi

ingresso 10 euro

ore 19.00 Teatro Romano
Orestea
di Eschilo
con Mariano Rigillo, Elisabetta Pozzi, Gaia Aprea, Giacinto Palmarini, Paolo Serra, Claudio Di Palma
e con la partecipazione di Angela Pagano
regia Luca De Fusco

ingresso 10 euro

ore 21.00 Teatro De Simone
Viva Maria! La storia di Maria Senese del Bar Internazionale
con Lucianna De Falco
scritto e diretto da Laura Jacobbi

ingresso 10 euro

ore 22,30 Arco del Sacramento
Ti amo, sei perfetto, ora cambia
I Love You, you’re perfect, now change
di Joe Di Pietro e Jimmy Roberts
adattamento italiano Piero Di Blasio
con Daniele Derogatis, Piero Di Blasio, Stefania Fratepietro, Valeria Monetti
regia Marco Simeoli

ingresso 10 euro

ore 23.30 I Santi Quaranta
Raccontami Benevento
performances ispirate alla storia di Benevento
a cura di Giulio Baffi e Giovanni Petrone

ingresso gratuito con ticket numerati fino ad esaurimento posti (*)

domenica 13 settembre

ore 11 Hortus Conclusus
Il flauto magico
da W.A. Mozart ed E. Schikaneder
con Claudio Benegas, Elena Cepollaro, Andrea De Goyzueta, Fabio Rossi
testo e regia Claudio Di Palma
spettacolo itinerante per bambini dai 5 anni in su
per max 100 spettatori

ingresso libero per bambini fino a 12 anni
ingresso 10 euro per gli adulti
fino ad esaurimento posti

ore 19.00 Teatro Romano
Orestea
di Eschilo
traduzione Monica Centanni
con Mariano Rigillo, Elisabetta Pozzi, Gaia Aprea, Giacinto Palmarini, Paolo Serra, Claudio Di Palma
e con la partecipazione di Angela Pagano
regia Luca De Fusco

ingresso 10 euro

dalle ore 20,00 alle ore 22,40 Palazzo Paolo V
Demòni – Frammenti (micropieces della durata di 10 minuti per n. 10 spettatori)
da I Demoni di Fedor Dostoevskij
Frammento #3 – Stavrogin
di e con Alessandra Crocco e Alessandro Miele

ingresso gratuito con prenotazione obbligatoria – dieci spettatori per turno

ore 20.00 Teatro De Simone
Sandokan o la fine dell’avventura
liberamente tratto da “Le Tigri di Mompracem” di Emilio Salgari scrittura scenica Giovanni Guerrieri
con Gabriele Carli, Giulia Gallo, Giovanni Guerrieri, Enzo Illiano, Giulia Solano

ingresso 10 euro

21,30 Arco del Sacramento
Evita, la forza di una donna, la forza del tango
Sannio Ballet Academy
coreografia e regia Seriana Lepore

ingresso 10 euro

ed inoltre …..

Palazzo Paolo V

Società Psicanalitica Italiana
Psiche nei miti e nelle storie
convegno a cura di Maria Luisa Califano

– sabato 5 settembre – ore 9.30/13.00
“Il presente e i suoi tempi”
a cura di Psiche – rivista di cultura psicoanalitica

– sabato 12 settembre – ore 9.30/13.00
“Spazi, miti e storie”
a cura del centro Napoletano di Psicoanalisi

Palazzo Paolo V

Mitiche visioni – Le antiche tessiture dei laboratori Rubelli nei teatri italiani
a cura di Il Sigillo Gallery

sabato 5, domenica 6, sabato 12, domenica 13 settembre
dalle ore 10,30 alle ore 13,00 e dalle ore 17,00 alle ore 20,00

Palazzo Paolo V
– Percorsi tattili per vedenti e non vedenti a cura di Informatici Senza Frontiere ONLUS
sabato 5 settembre dalle ore 17,00 alle 19,00
domenica 6 settembre dalle ore 10,30 alle 13,00 – dalle ore 17,00 alle ore 20,00

Piccolo Teatro della Libertà
venerdì 11, sabato 12 e domenica 13 settembre dalle ore 15,00 alle ore 19,00
Laboratorio di scrittura creativa
a cura di Melania Petriello e Isabella Pedicini
“Storie, storielle e grandi racconti” – (come le parole ci rendono umani)

(*) i ticket numerati per l’ingresso saranno in distribuzione sul luogo dello spettacolo a partire da
30 minuti prima del suo inizio

il programma potrebbe subire variazioni

SOLO SUL SITO
Benevento consiglia…
domenica 6 – #verehiaracconta Villa Bice
aperitivo al tramonto nella corte privata + racconto storico itinerante tra le stanze della residenza estiva della famiglia gentilizia beneventana Collenea-Isernia

sabato 12 – Incantesimi e Realtà
racconto storico itinerante notturno, tra i vicoli del centro storico, su episodi, personaggi e miti della Benevento più nascosta.

Palazzo Paolo V
Aperitivo al buio – Alla scoperta di un mondo sconosciuto a cura dell’Associazione Italiana dei ciechi e degli ipovedenti
sabato 5 settembre dalle ore 17,00 alle 20,00
domenica 6 settembre dalle ore 10,30 alle 13,00 – dalle ore 17,00 alle ore 20,00