fbpx
Connettiti con noi
Annuncio
Annuncio
Annuncio
Annuncio
Annuncio
Annuncio
Annuncio

Valle Caudina

“Riscopriamo il Borgo”, dal 1 settembre l’inaugurazione con la mostra “Scatti d’epoca”

Pubblicato

su

Ascolta la lettura dell'articolo

Per decenni piazza Borgo e dintorni hanno rappresentato il cuore di una certa Airola popolare, di allevatori, contadini, artigiani e antiche famiglie caudine. A Piazza Borgo si svolgevano i tradizionali festeggiamenti di San Lorenzo, fino agli anni ’50, accompagnati da riti profani, come “il ciuccio di fuoco”.

Sempre in quest’area storica del comune di Airola aveva luogo inoltre la fiera di San Lorenzo, atteso e frequentato mercato del bestiame, a cui partecipavano allevatori e coltivatori di tutta la Valle Caudina.

Per recuperare la memoria culturale di uno dei borghi più suggestivi del Sannio l’associazione Gli Amici del Borgo, insieme alla Pro Loco di Airola e con il patrocinio dell’Amministrazione comunale, ha organizzato la seconda edizione della rassegna “Riscopriamo il Borgo”, in programma sabato 1 e domenica 2 settembre tra Piazza Borgo, Piazza Tribunali, Calata Sant’Agnello e Giardini sopra Portanova.

Al di là dei profili culturali, artistici ed enogastronomici, l’organizzazione della manifestazione ha rappresentato l’occasione, per molti giovani e meno giovani, di riappropriarsi delle antiche tradizioni comunitarie e familiari, sepolte sotto decenni di oblio.

“Abbiamo rinvenuto tra la popolazione del Borgo una straordinaria propensione a lavorare per il proprio quartiere”, sottolinea Bartolomeo Laudando, promotore della kermesse. “Per tanti giovani è stata l’occasione di poter intervenire fattivamente per riqualificare una zona ad alto potenziale storico-artistico, per decenni ignorata dalle Amministrazioni e dai progetti di valorizzazione. Alla popolazione di Piazza Borgo va il sentito ringraziamento degli organizzatori: è il loro impegno il motore di questa iniziativa”.

Il contributo delle famiglie del Borgo e delle aree limitrofe, infatti, è arrivato puntuale e sostanzioso, sia per il tempo che per le risorse impiegate. L’evento inaugurale con cui si apre la manifestazione ne è una testimonianza: ci riferiamo alla mostra fotografica “Scatti d’epoca”, che aprirà domani, alle 19, nella recuperata Chiesa di San Lorenzo al Borgo, alla presenza del sindaco di Airola, Michele Napoletano, e di Giacomo Rivetti, presidente della Pro Loco, introdotta dal giornalista Mario Tirino.

Negli scatti in bianco e nero si possono ammirare usi e costumi, in voga al Borgo, a partire dagli anni ’40: dalle mantelle e dalle coppole degli anziani, ai calzoncini corti, anche d’inverno, per i bambini, passando per i carretti trainati da asini, sullo sfondo di cisterne, antichi muri e case di tufo. La mostra rappresenta un’operazione di scavo antropologico importante e di significativa aggregazione sociale, sia per i residenti – che ne sono i fondamentali protagonisti – sia per il pubblico che potrà gustarne il valore documentaristico e culturale.

Al centro di “Riscopriamo il Borgo” c’è, quindi, l’intenzione di tutelare l’identità culturale sannita, in generale, ed airolana in particolare. Un elemento basilare della storia di Airola è rappresentato dalle numerose e variegate attività manifatturiere, che saranno rievocate dalle botteghe dell’artigianato, aperte dalle 18 .30 tra i vicoli di Piazza Tribunali e Calata S. Agnello, insieme al mercatino dell’usato, in un’ottica di riciclo e riuso alternativa all’iperconsumismo imperante.

Da questo nucleo identitario forte, discendono anche le scelte gastronomiche: negli stand disposti a Piazza Tribunali sarà possibile, a partire dalle 20, degustare il prodotto airolano per eccellenza, la cipolla (da cui lo scherzoso epiteto “cipollari” con cui venivano chiamati gli airolani), nella triplice versione di zuppa, frittelle e frittata, e anche la cosiddetta “pizza sciriatura”, ricavata dalla pasta del pane condita con ortaggi di stagione. Immancabile la presenza dei vini sanniti, aglianico e falanghina.

Nelle memorie popolari rientrano anche i giochi che allietavano le feste profane di un tempo: a inaugurare la serie, che proseguirà domenica, sarà il palo della cuccagna (appuntamento alle 20.30 in piazza Tribunali).

Infine, dalle 22, nell’affascinante cornice dei Giardini sopra Portanova, avrà luogo il concerto folk dei Mentarè, con la partecipazione straordinaria di Fabio Crisci degli Auselea Ensemble. Con i loro ritmi trascinanti, gli spettatori potranno immergersi nelle danze popolari della tradizione mediterranea.

Nell’attesa, già spasmodica in Valle Caudina e nel Sannio, della rievocazione storica del “ciuccio di fuoco”, antico rito rurale propiziatorio e apotropaico, che, domenica alle 24, chiuderà la seconda annata di “Riscopriamo il Borgo”.

Annuncio
Clicca per commentare

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Correlati

redazione 23 ore fa

Mille e una Nota, 2025 di successi in Italia e all’estero per la sannita Giulia Falzarano

Alberto Tranfa 1 giorno fa

‘Qualità della vita’: il Sannio conferma il 76° posto e torna in testa alla classifica regionale

redazione 5 giorni fa

Airola, la pianista Giorgia Falzarano trionfa al Concorso Nazionale “Marianna Annita Piccolo”

redazione 6 giorni fa

Airola, è già corsa alle amministrative. Cirulli prepara il suo ‘pacchetto’ di proposte

Dall'autore

redazione 1 ora fa

Liste d’attesa, Errico (FI): “Ora serve una svolta. Campania pronta a cogliere l’occasione”

Alberto Tranfa 2 ore fa

Benevento, Asl e Rotary inaugurano una panchina rossa contro la violenza di genere

redazione 2 ore fa

Consiglio comunale, ok unanime al Patto dei Sindaci per il clima e l’energia

redazione 3 ore fa

Benevento e Valle Caudina, stretta delle Fiamme Gialle sulle attività ‘apri e chiudi’

Primo piano

Alberto Tranfa 2 ore fa

Benevento, Asl e Rotary inaugurano una panchina rossa contro la violenza di genere

redazione 3 ore fa

Benevento e Valle Caudina, stretta delle Fiamme Gialle sulle attività ‘apri e chiudi’

redazione 4 ore fa

San Giorgio del Sannio, hashish nascosta nelle mutande e in un armadio di casa: arrestato minorenne

redazione 9 ore fa

Unisannio avvia la selezione pubblica per il nuovo Direttore Generale: pubblicato il bando

Copyright © 2023 Intelligentia S.r.l.

Skip to content